Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Курдская группа на Кипре провела в воскресенье марш к Посольству Греции в Никосии в честь 27-летия ареста Абдуллаха Оджалана.

Ομάδα Κούρδων στην Κύπρο πραγματοποίησε πορεία την Κυριακή προς την Πρεσβεία της Ελλάδας στη Λευκωσία, για τα 27 χρόνια από τη σύλληψη του Αμπντουλάχ ...
Курдская группа на Кипре провела в воскресенье марш к Посольству Греции в Никосии в честь 27-летия ареста Абдуллаха Оджалана. Основным требованием был...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода будет в основном ясной с местными облаками, а завтра и во вторник в атмосфере ожидается пыль.

Ο καιρός σήμερα θα είναι κυρίως αίθριος με τοπικές νεφώσεις, ενώ αύριο και την Τρίτη θα παρατηρηθεί σκόνη στην ατμόσφαιρα. Η θερμοκρασία θα φτάσει του...
Сегодня погода будет в основном ясной с местными облаками, а завтра и во вторник в атмосфере ожидается пыль. Температура достигнет 20 градусов на равн...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция провела организованные патрулирования по всей Кипру вечером с целью предотвращения преступлений.

Η Αστυνομία πραγματοποίησε οργανωμένες περιπολίες το βράδυ σε όλη την Κύπρο, με στόχο την πρόληψη εγκλημάτων. Συνελήφθησαν 7 άτομα, ελέγχθηκαν 666 οχή...
Полиция провела организованные патрулирования по всей Кипру вечером с целью предотвращения преступлений. Были задержаны 7 человек, проверены 666 транс...
Читать далее 🎮 Играть

В Мониате в автомобиле 38-летнего мужчины произошел пожар.

Φωτιά σε όχημα 38χρονου ξέσπασε τα ξημερώματα στον Μονιάτη. Η φωτιά εκδηλώθηκε γύρω στις 3.50 π.μ. και κατασβέστηκε από την Πυροσβεστική Υπηρεσία. Υπή...
В Мониате в автомобиле 38-летнего мужчины произошел пожар. Пламя вспыхнуло около 3:50 утра и было потушено Пожарной службой. В результате инцидента по...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, в воскресенье, в 11:30 в Лимассоле проходит детский карнавальный парад, который стартует от светофоров общественного сада и движется к...

Η παιδική καρναβαλίστικη παρέλαση του Δήμου Λεμεσού πραγματοποιείται σήμερα, Κυριακή, στις 11:30, από τα φώτα τροχαίας του δημόσιου κήπου προς το παλι...
Сегодня, в воскресенье, в 11:30 в Лимассоле проходит детский карнавальный парад, который стартует от светофоров общественного сада и движется к старом...
Читать далее 🎮 Играть

Пять из девяти подозреваемых, задержанных в субботу Управлением по борьбе с наркотиками (ΥΚΑΝ) в Ларнаке, помещены под восьмидневный арест.

Πέντε από τους εννέα υπόπτους που συνελήφθησαν το Σάββατο από την ΥΚΑΝ στη Λάρνακα τέθηκαν υπό οκταήμερη κράτηση. Οι άνδρες, ηλικίας 39, 23, 23, 19 κα...
Пять из девяти подозреваемых, задержанных в субботу Управлением по борьбе с наркотиками (ΥΚΑΝ) в Ларнаке, помещены под восьмидневный арест. Мужчины в ...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Т/к Туфан Эрхийурман заявил, что стагнация в открытии новых пунктов пропуска влияет на повседневную жизнь турок-киприотов и греков-киприотов.

Ο Τ/κ ηγέτης Τουφάν Έρχιουρμαν δήλωσε ότι η στασιμότητα στη διάνοιξη νέων σημείων διέλευσης επηρεάζει την καθημερινότητα των Τουρκοκυπρίων και Ελληνοκ...
Лидер Т/к Туфан Эрхийурман заявил, что стагнация в открытии новых пунктов пропуска влияет на повседневную жизнь турок-киприотов и греков-киприотов. Он...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии в субботу прошла акция протеста против соглашения ЕС - Меркосур.

Διαμαρτυρία κατά της συμφωνίας ΕΕ - Mercosur πραγματοποιήθηκε το Σάββατο στη Λευκωσία. Αγροτικές οργανώσεις παρέδωσαν ψήφισμα στην Πρόεδρο της Ευρωπαϊ...
В Никосии в субботу прошла акция протеста против соглашения ЕС - Меркосур. Сельскохозяйственные организации передали резолюцию Президенту Европейской ...
Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия передала 500.

Παραδόθηκαν 500.000 δόσεις εμβολίου κατά του αφθώδους πυρετού στους Τουρκοκύπριους από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην Κυπριακή Δημοκρατία. Η παράδοση έγι...
Европейская комиссия передала 500.000 доз вакцины против ящура турецким киприотам в Республику Кипр. Поставка состоялась вчера на контрольно-пропускно...
Читать далее 🎮 Играть

На автодороге Ларнаки вчера вечером произошло смертельное ДТП, когда 58-летний мужчина был сбит автомобилем во время замены шины.

Θανατηφόρο ατύχημα σημειώθηκε χθες βράδυ στον αυτοκινητόδρομο Λάρνακας, όταν 58χρονος παρασύρθηκε από όχημα ενώ άλλαζε λάστιχο. Ο οδηγός του οχήματος ...
На автодороге Ларнаки вчера вечером произошло смертельное ДТП, когда 58-летний мужчина был сбит автомобилем во время замены шины. Водитель автомобиля ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня ΥКАН провела операцию в Ларнаке по выявлению преступных групп, в ходе которой были задержаны девять человек.

Σήμερα, η ΥΚΑΝ πραγματοποίησε επιχείρηση στη Λάρνακα για τον εντοπισμό εγκληματικών ομάδων, συλλαμβάνοντας εννέα άτομα. Κατασχέθηκαν 400 γραμμάρια κοκ...
Сегодня ΥКАН провела операцию в Ларнаке по выявлению преступных групп, в ходе которой были задержаны девять человек. Изъято 400 граммов кокаина, 150 г...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция провела организованные патрулирования по всей Кипру вечером для предотвращения преступлений.

Η Αστυνομία πραγματοποίησε οργανωμένες περιπολίες το βράδυ σε όλη την Κύπρο για την πρόληψη εγκλημάτων. Συνελήφθησαν δύο άτομα και ελέγχθηκαν 591 οδηγ...
Полиция провела организованные патрулирования по всей Кипру вечером для предотвращения преступлений. Были задержаны два человека и проверены 591 водит...
Читать далее 🎮 Играть

В Арадіпу около полуночи загорелся автомобиль 45-летнего мужчины.

Φωτιά ξέσπασε σε αυτοκίνητο 45χρονου στην Αραδίπου γύρω στα μεσάνυχτα. Η Πυροσβεστική κατέσβησε τη φωτιά, που προκάλεσε ζημιές στο μπροστινό μέρος του...
В Арадіпу около полуночи загорелся автомобиль 45-летнего мужчины. Пожарные потушили огонь, который повредил переднюю часть транспортного средства. Экс...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии проходит протест сельскохозяйственных и профсоюзных организаций против торгового соглашения Европейского Союза и Mercosur.

Διαμαρτυρία αγροτικών και συνδικαλιστικών οργανώσεων πραγματοποιείται στη Λευκωσία κατά της εμπορικής συμφωνίας Ευρωπαϊκής Ένωσης-Mercosur. Η εκδήλωση...
В Никосии проходит протест сельскохозяйственных и профсоюзных организаций против торгового соглашения Европейского Союза и Mercosur. Мероприятие состо...
Читать далее 🎮 Играть

Представитель пресс-службы Организации государственных служб здравоохранения Хараламбос Харилау заявил, что Отделы несчастных случаев и неотложной...

Ο εκπρόσωπος Τύπου του Οργανισμού Κρατικών Υπηρεσιών Υγείας, Χαράλαμπος Χαριλάου, δήλωσε ότι τα Τμήματα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών δεν είν...
Представитель пресс-службы Организации государственных служб здравоохранения Хараламбос Харилау заявил, что Отделы несчастных случаев и неотложной пом...
Читать далее 🎮 Играть