🇬🇷 Греческий текст:
Ο Economist αναφέρει ότι η κατάσταση στην Κύπρο, 50 χρόνια μετά την τουρκική εισβολή, παραμένει σταθερή. Οι Έλληνες και οι Τούρκοι του νησιού φαίνεται να προτιμούν την απομάκρυνση. Η επανένωση μοιάζει μακρινή, καθώς οι νέες γενιές είναι απομακρυσμένες από τον πόλεμο.🇷🇺 Русский перевод:
Экономист сообщает, что ситуация на Кипре, спустя 50 лет после турецкого вторжения, остается стабильной. Греки и турки острова, похоже, предпочитают дистанцироваться друг от друга. Воссоединение кажется далеким, так как новые поколения далеки от войны.Словарь новости:
- Economist - Экономист
- αναφέρει - сообщает
- ότι - что
- κατάσταση - ситуация
- στην - на
- Κύπρο - Кипре
- 50 - 50
- χρόνια - лет
- μετά - после
- την - отдаленность
- τουρκική - турецкой
- εισβολή - инвазии
- παραμένει - остается
- σταθερή - стабильной
- Έλληνες - Греки
- και - и
- Τούρκοι - Турки
- του - острова
- νησιού - острова
- φαίνεται - кажется
- να - что
- προτιμούν - предпочитают
- απομάκρυνση - отдаленность
- επανένωση - воссоединение
- μοιάζει - кажется
- μακρινή - далекой
- καθώς - так как
- νέες - новые
- γενιές - поколения
- είναι - являются
- απομακρυσμένες - удаленными
- από - от
- τον - войны
- πόλεμο - войны