🇬🇷 Греческий текст:
Η Δέσποινα Βανδή ακύρωσε συναυλία στη Σμύρνη λόγω γιγαντοαφίσας του Κεμάλ Ατατούρκ και της τουρκικής σημαίας. Η απόφαση προκάλεσε αντιδράσεις, με τη δήμαρχο του Τσεσμέ να την προσβάλλει δημόσια. Η τραγουδίστρια δήλωσε ότι δεν θα τραγουδούσε μπροστά σε τέτοια σύμβολα.🇷🇺 Русский перевод:
Деспина Ванди отменил концерт в Смирне из-за гигантского плаката Кемаля Ататюрка и турецкого флага. Это решение вызвало реакции, и мэр Чешме публично оскорбила её. Певица заявила, что не будет петь перед такими символами.Словарь новости:
- Δέσποινα - translation: Деспина
- Βανδή - translation: Ванди
- ακύρωσε - translation: отменила
- συναυλία - translation: концерт
- στη - translation: в
- Σμύρνη - translation: Измир
- λόγω - translation: из-за
- γιγαντοαφίσας - translation: гигантского плаката
- του - translation: Чешме
- Κεμάλ - translation: Ататюрка
- Ατατούρκ - translation: Ататюрк
- και - translation: и
- της - translation: турецкого
- τουρκικής - translation: флага
- σημαίας - translation: флага
- απόφαση - translation: решение
- προκάλεσε - translation: вызвало
- αντιδράσεις - translation: реакции
- με - translation: с
- τη - translation: мэром
- δήμαρχο - translation: мэра
- Τσεσμέ - translation: Чешме
- να - translation: чтобы
- την - translation: ее
- προσβάλλει - translation: оскорбить
- δημόσια - translation: публично
- τραγουδίστρια - translation: певица
- δήλωσε - translation: заявила
- ότι - translation: что
- δεν - translation: не
- θα - translation: будет
- τραγουδούσε - translation: петь
- μπροστά - translation: перед
- σε - translation: таких
- τέτοια - translation: символах
- σύμβολα - translation: символах