🇬🇷 Греческий текст:
Δεξαμενόπλοιο με 1,4 εκατομμύρια λίτρα πετρελαίου βυθίστηκε κοντά στη Μανίλα. Ένα μέλος του πληρώματος αγνοείται, ενώ οι αρχές προσπαθούν να περιορίσουν τη διαρροή. Οι ισχυροί άνεμοι δυσκολεύουν τις σωστικές επιχειρήσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Танкер с 1,4 миллиона литров нефти затонул недалеко от Манилы. Один член экипажа пропал без вести, в то время как власти пытаются ограничить утечку. Сильные ветры затрудняют спасательные операции.Словарь новости:
- Δεξαμενόπλοιο - Нефтяной танкер
- με - с
- 1,4 - 1,4
- εκατομμύρια - миллиона
- λίτρα - литров
- πετρελαίου - нефти
- βυθίστηκε - затонул
- κοντά - близко
- στη - к
- Μανίλα - Манила
- Ένα - Один
- μέλος - член
- του - экипажа
- αγνοείται - пропал
- ενώ - в то время как
- προσπαθούν - пытаются
- να - ограничить
- περιορίσουν - утечку
- τη - разлив
- διαρροή - разлив
- ισχυροί - ветра
- άνεμοι - усложняют
- δυσκολεύουν - спасательные
- τις - операции
- σωστικές - спасательные
- επιχειρήσεις - операции