🇬🇷 Греческий текст:

Στη νεκρή ζώνη της Κύπρου, 44 μετανάστες προσπάθησαν να περάσουν από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές. Οι αρχές τους εντόπισαν και δεν τους επέτρεψαν την είσοδο. Οι περισσότεροι είναι από τη Συρία και έφτασαν μέσω Τουρκίας. Η κατάσταση προκαλεί ανησυχία για την ασφάλεια στην περιοχή.

🇷🇺 Русский перевод:

В буферной зоне Кипра 44 мигранта попытались перейти из оккупированных территорий в свободные районы. Власти их обнаружили и не позволили им войти. Большинство из них из Сирии и прибыли через Турцию. Ситуация вызывает беспокойство за безопасность в регионе.

Словарь новости:

  • Στη - В
  • νεκρή - мертвая
  • ζώνη - зона
  • της - Кипра
  • Κύπρου - Кипр
  • μετανάστες - мигранты
  • προσπάθησαν - попытались
  • να - чтобы
  • περάσουν - перейти
  • από - из
  • κατεχόμενα - территории
  • στις - в
  • ελεύθερες - свободные
  • περιοχές - районы
  • αρχές - власти
  • τους - им
  • εντόπισαν - обнаружили
  • και - и
  • δεν - не
  • επιτρεψαν - разрешили
  • την - в
  • είσοδο - вход.
  • περισσότεροι - из
  • είναι - являются
  • τη - Сирия
  • Συρία - Сирия
  • έφτασαν - прибыли
  • μέσω - через
  • Τουρκίας - Турцию.
  • κατάσταση - вызывает
  • προκαλεί - беспокойство
  • ανησυχία - для
  • για - безопасности
  • ασφάλεια - районе.
  • στην - в

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал