🇬🇷 Греческий текст:
Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι η άρνηση του Τατάρ για τριμερή συνάντηση είναι απαξίωση προς τους Τουρκοκύπριους και τον ΓΓ των ΗΕ. Η συνάντηση προγραμματίστηκε για 13 Αυγούστου στη Νέα Υόρκη, με στόχο την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων.🇷🇺 Русский перевод:
Президент Христодулидис заявил, что отказ Татара от трехсторонней встречи является унижением для турок-киприотов и Генерального секретаря ООН. Встреча была запланирована на 13 августа в Нью-Йорке с целью возобновления переговоров.Словарь новости:
- Πρόεδρος - Президент
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- άρνηση - отказ
- του - от
- Τατάρ - Татар
- για - на
- τριμερή - трехсторонняя
- συνάντηση - встреча
- είναι - является
- απαξίωση - дискредитация
- προς - по отношению к
- τους - к
- Τουρκοκύπριους - туркам-киприотам
- και - и
- τον - генеральному
- ΓΓ - секретарю
- των - переговоров
- ΗΕ - Объединенных Наций
- προγραμματίστηκε - была запланирована
- 13 - 13
- Αυγούστου - августа
- στη - в
- Νέα - Нью-Йорке
- Υόρκη - Нью-Йорк
- με - с
- στόχο - целью
- την - возобновление
- επανέναρξη - переговоров