🇬🇷 Греческий текст:
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, ζήτησε ανθρωπιστικές παύσεις στη Λωρίδα της Γάζας για να εμβολιαστούν τα παιδιά κατά της πολιομυελίτιδας. Η επιδημία έχει κηρυχθεί και απαιτεί άμεσες ενέργειες. Η Χαμάς υποστηρίζει την πρόταση του ΟΗΕ για επταήμερες παύσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал к гуманитарным паузам в секторе Газа для вакцинации детей против полиомиелита. Эпидемия объявлена, и требуются срочные меры. ХАМАС поддерживает предложение ООН о семидневных паузах.Словарь новости:
- Ο Γενικός Γραμματέας - Генеральный секретарь
- του ΟΗΕ - ООН
- Αντόνιο Γκουτέρες - Антониу Гутерриш
- ζήτησε - попросил
- ανθρωπιστικές παύσεις - гуманитарные паузы
- στη Λωρίδα της Γάζας - в секторе Газа
- για να - чтобы
- εμβολιαστούν - привились
- τα παιδιά - дети
- κατά της πολιομυελίτιδας - против полиомиелита
- Η επιδημία - Эпидемия
- έχει κηρυχθεί - объявлена
- και απαιτεί - и требует
- άμεσες ενέργειες - незамедлительных действий
- Η Χαμάς - ХАМАС
- υποστηρίζει - поддерживает
- την πρόταση - предложение
- για επταήμερες παύσεις - о семидневных паузах