🇬🇷 Греческий текст:
Οργανώσεις από τις δύο κοινότητες της Κύπρου καλούν τους ηγέτες να επαναβεβαιώσουν τη δέσμευσή τους για λύση του Κυπριακού μέσω διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας. Εκφράζουν ανησυχία για τη στασιμότητα και ζητούν άμεσες συνομιλίες για την επανένωση της Κύπρου.🇷🇺 Русский перевод:
Организации из двух общин Кипра призывают лидеров подтвердить свою приверженность решению кипрской проблемы через би-zональную, би-общинную федерацию. Они выражают обеспокоенность по поводу стагнации и требуют немедленных переговоров о воссоединении Кипра.Словарь новости:
- Οργανώσεις - Организации
- από - от
- τις - этих
- δύο - двух
- κοινότητες - сообществ
- της - Кипра
- Κύπρου - Кипр
- καλούν - призывают
- τους - их
- ηγέτες - лидеров
- να - чтобы
- επαναβεβαιώσουν - подтвердили
- τη - стагнации
- δέσμευσή - обязанность
- για - для
- λύση - решения
- του - Кипрского
- Κυπριακού - Кипрского
- μέσω - через
- διζωνικής - двухзонной
- δικοινοτικής - двухобщественной
- ομοσπονδίας - федерации
- Εκφράζουν - Выражают
- ανησυχία - беспокойство
- στασιμότητα - стагнация
- και - и
- ζητούν - требуют
- άμεσες - немедленные
- συνομιλίες - переговоры
- την - воссоединения
- επανένωση - воссоединение