🇬🇷 Греческий текст:
Η σχολική χρονιά ξεκίνησε ομαλά, αλλά υπάρχουν κενά σε εκπαιδευτικούς. Ο Πρόεδρος της ΟΕΛΜΕΚ, Δημήτρης Ταλιαδώρος, είπε ότι πρέπει να καλυφθούν άμεσα οι θέσεις. Τα παιδιά μοιράστηκαν βιβλία και ενημερώθηκαν για τους κανονισμούς. Καλή χρονιά σε όλους!🇷🇺 Русский перевод:
Учебный год начался гладко, но есть нехватка учителей. Президент ОЭЛМЕК, Димитрис Талиадорос, сказал, что необходимо срочно заполнить вакансии. Дети получили книги и были проинформированы о правилах. Хорошего года всем!Словарь новости:
- σχολική - школьный
- χρονιά - год
- ξεκίνησε - началась
- ομαλά - гладко
- αλλά - но
- υπάρχουν - существуют
- κενά - вакансии
- σε - в
- εκπαιδευτικούς - учителях
- Πρόεδρος - Президент
- της - ОЭЛМЕК
- ΟΕΛΜΕΚ - ОЭЛМЕК
- Δημήτρης - Димитрис
- Ταλιαδώρος - Талиадорос
- είπε - сказал
- ότι - что
- πρέπει - нужно
- να - чтобы
- καλυφθούν - были заполнены
- άμεσα - незамедлительно
- θέσεις - должности
- παιδιά - дети
- μοιράστηκαν - получили
- βιβλία - книги
- και - и
- ενημερώθηκαν - были проинформированы
- για - о
- τους - правилах
- κανονισμούς - правилах
- Καλή - Счастливый
- όλους - всем