🇬🇷 Греческий текст:

Ο Τούρκος «πρέσβης» στα κατεχόμενα, Γιασίν Εκρέμ Σερίμ, συναντήθηκε με αξιωματούχους για τον ψηφιακό μετασχηματισμό. Στόχος είναι η καλύτερη ηλεκτρονική διακυβέρνηση για τους Τουρκοκύπριους. Η ανακοίνωση έγινε από τον πρέσβη και όχι από την «κυβέρνηση» του ψευδοκράτους.

🇷🇺 Русский перевод:

Турецкий «посол» в оккупированных районах, Ясин Экрем Серим, встретился с чиновниками по вопросам цифровой трансформации. Цель — улучшение электронной госуправления для турок-киприотов. Объявление сделано послом, а не «правительством» псевдогосударства.

Словарь новости:

  • Ο Τούρκος - Турок
  • πρέσβης - посол
  • στα κατεχόμενα - в оккупированных
  • Γιασίν Εκρέμ Σερίμ - Ясин Экрем Серим
  • συναντήθηκε - встретился
  • με αξιωματούχους - с чиновниками
  • για τον ψηφιακό μετασχηματισμό - по цифровой трансформации
  • Στόχος - Цель
  • είναι - является
  • η καλύτερη - лучшая
  • ηλεκτρονική διακυβέρνηση - электронное управление
  • για τους Τουρκοκύπριους - для турокиприотов
  • Η ανακοίνωση - Объявление
  • έγινε - было сделано
  • από τον πρέσβη - послом
  • και όχι - и не
  • από την «κυβέρνηση» - от «правительства»
  • του ψευδοκράτους - фиктивного государства

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал