🇬🇷 Греческий текст:
Συνελήφθη 42χρονος Πορτογάλος στη Λεμεσό, έξω από την Πρεσβεία της Πορτογαλίας. Είναι φυγόδικος και εκκρεμεί ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης. Το Δικαστήριο διέταξε την κράτησή του μέχρι την ακρόαση στις 17 Οκτωβρίου 2024.🇷🇺 Русский перевод:
42-летний португалец был задержан в Лимассоле, у посольства Португалии. Он находится в розыске, и в отношении него выдан европейский ордер на арест. Суд постановил оставить его под стражей до слушания 17 октября 2024 года.Словарь новости:
- Συνελήφθη - был задержан
- 42χρονος - 42-летний
- Πορτογάλος - португалец
- Λεμεσό - Лимассол
- έξω - снаружи
- Πρεσβεία - посольство
- Πορτογαλίας - Португалии
- Είναι - Он является
- φυγόδικος - беглец
- εκκρεμεί - висит
- ευρωπαϊκό - европейский
- ένταλμα - ордер
- σύλληψης - задержания
- Δικαστήριο - суд
- διέταξε - приказал
- κράτησή - арест
- του - его
- μέχρι - до
- ακρόαση - слушания
- στις - на
- 17 - 17
- Οκτωβρίου - октября
- 2024 - 2024