🇬🇷 Греческий текст:

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έκρινε ότι η Κύπρος παραβίασε τα δικαιώματα δύο Σύριων προσφύγων. Οι αρχές τους επέστρεψαν στον Λίβανο χωρίς να εξετάσουν τις αιτήσεις ασύλου τους. Η Κύπρος πρέπει να πληρώσει 22.000 ευρώ σε κάθε πρόσφυγα για ηθική βλάβη.

🇷🇺 Русский перевод:

Европейский суд по правам человека постановил, что Кипр нарушил права двух сирийских беженцев. Власти вернули их в Ливан, не рассмотрев их заявления на получение убежища. Кипр должен выплатить 22 000 евро каждому беженцу в качестве компенсации за моральный вред.

Словарь новости:

  • Ευρωπαϊκό - Европейский
  • Δικαστήριο - Суд
  • Ανθρωπίνων - Человеческих
  • Δικαιωμάτων - Прав
  • έκρινε - определил
  • ότι - что
  • Κύπρος - Кипр
  • παραβίασε - нарушил
  • δικαιώματα - права
  • δύο - двух
  • Σύριων - Сирийских
  • προσφύγων - беженцев
  • αρχές - власти
  • τους - их
  • επέστρεψαν - вернули
  • στον - в
  • Λίβανο - Ливан
  • χωρίς - без
  • να - чтобы
  • εξετάσουν - рассмотреть
  • τις - их
  • αιτήσεις - заявления
  • ασύλου - убежища
  • πρέπει - должен
  • πληρώσει - оплатить
  • 22.000 - 22.000
  • ευρώ - евро
  • σε - каждому
  • κάθε - каждому
  • πρόσφυγα - беженцу
  • για - за
  • ηθική - моральный
  • βλάβη - ущерб

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал