🇬🇷 Греческий текст:

Απεργία ξεκινά σήμερα στην ξενοδοχειακή βιομηχανία στην Κύπρο. Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ΟΥΞΕΚΑ ΣΕΚ και ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ αποφάσισαν την απεργία λόγω αποτυχίας στις διαπραγματεύσεις για τη συλλογική σύμβαση. Καλούν όλους τους εργαζόμενους να συμμετάσχουν στις κινητοποιήσεις.

🇷🇺 Русский перевод:

Сегодня в гостиничной индустрии на Кипре начинается забастовка. Профсоюзные организации ОУКСЕКА СЕК и СЮКСА ПЕО решили провести забастовку из-за неудачи в переговорах по коллективному договору. Они призывают всех работников участвовать в акциях протеста.

Словарь новости:

  • Απεργία - забастовка
  • ξεκινά - начинается
  • σήμερα - сегодня
  • στην - в
  • ξενοδοχειακή - гостиничной
  • βιομηχανία - промышленности
  • Κύπρο - Кипре
  • συνδικαλιστικές - профсоюзные
  • οργανώσεις - организации
  • ΟΥΞΕΚΑ - УКСЕКА
  • ΣΕΚ - СЕК
  • ΣΥΞΚΑ - СЮКСА
  • ΠΕΟ - ПЕО
  • αποφάσισαν - решили
  • λόγω - из-за
  • αποτυχίας - неудачи
  • στις - в
  • διαπραγματεύσεις - переговорах
  • για - для
  • τη - коллективного
  • συλλογική - договора
  • σύμβαση - соглашение
  • Καλούν - Призывают
  • όλους - всех
  • τους - в
  • εργαζόμενους - работников
  • να - участвовать
  • συμμετάσχουν - в
  • κινητοποιήσεις - акции

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал