🇬🇷 Греческий текст:

Η ΠΣΕΜ εκφράζει διαφωνία με το νομοσχέδιο για τα αυτοχρηματοδοτούμενα προγράμματα σπουδών. Λέει ότι η εισαγωγή φοιτητών μέσω διεθνών εξετάσεων θα υποβαθμίσει τις Παγκύπριες Εξετάσεις και θα δημιουργήσει ανισότητες στα δημόσια πανεπιστήμια. Ρωτά αν αυτό είναι το όραμα του Υπουργείου για την εκπαίδευση.

🇷🇺 Русский перевод:

ПСЭМ выражает несогласие с законопроектом о самофинансируемых учебных программах. Она утверждает, что введение студентов через международные экзамены приведет к ухудшению состояния Панкюприйских экзаменов и создаст неравенство в государственных университетах. Она спрашивает, является ли это видением Министерства образования.

Словарь новости:

  • ΠΣΕΜ - ПСЕМ
  • εκφράζει - выражает
  • διαφωνία - несогласие
  • με - с
  • νομοσχέδιο - законопроектом
  • για - образования
  • αυτοχρηματοδοτούμενα - самофинансируемые
  • προγράμματα - программы
  • σπουδών - обучения
  • Λέει - Говорит
  • ότι - что
  • εισαγωγή - ввод
  • φοιτητών - студентов
  • μέσω - через
  • διεθνών - международных
  • εξετάσεων - экзаменов
  • θα - создаст
  • υποβαθμίσει - понижать
  • τις - уровень
  • Παγκύπριες - Панкипрские
  • Εξετάσεις - Экзамены
  • και - и
  • δημιουργήσει - неравенства
  • ανισότητες - в
  • στα - государственных
  • δημόσια - университетах
  • πανεπιστήμια - университеты
  • Ρωτά - Спрашивает
  • αν - если
  • αυτό - это
  • είναι - является
  • όραμα - министерства
  • του - образования
  • Υπουργείου - для

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал