🇬🇷 Греческий текст:
Πρόταση για άρση της απεργίας θα γίνει σήμερα στη Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου Κατασκευαστών Σκυροδέματος. Ο Πρόεδρος Κώστας Κυθραιώτης είπε ότι το ΔΣ θα προτείνει να σταματήσει το «λοκ άουτ». Περίπου 50% των μελών θέλουν να εργαστούν ξανά.🇷🇺 Русский перевод:
Предложение о прекращении забастовки будет сделано сегодня на Генеральной Ассамблее Ассоциации производителей бетона. Президент Костас Кифраиотис сказал, что правление предложит прекратить «лок-аут». Примерно 50% членов хотят снова выйти на работу.Словарь новости:
- Πρόταση - Предложение
- άρση - отмена
- της - этой
- απεργίας - забастовки
- θα - будет
- γίνει - сделано
- σήμερα - сегодня
- στη - на
- Γενική - Общей
- Συνέλευση - Ассамблее
- του - союза
- Συνδέσμου - Ассоциации
- Κατασκευαστών - Строителей
- Σκυροδέματος - Бетона
- Πρόεδρος - Президент
- Κώστας - Костас
- Κυθραιώτης - Кифраитис
- είπε - сказал
- ότι - что
- ΔΣ - Совета
- προτείνει - предлагать
- να - чтобы
- σταματήσει - остановить
- «λοκ - «лок
- άουτ» - аут»
- Περίπου - Приблизительно
- 50% - 50%
- των - из
- μελών - членов
- θέλουν - хотят
- εργαστούν - работать
- ξανά - снова