🇬🇷 Греческий текст:
Τριήμερο πένθος κήρυξε ο Δήμος Παραλιμνίου – Δερύνειας για τον θάνατο τριών νέων σε τροχαίο. Οι σημαίες θα κυματίζουν μεσίστιες και οι κηδείες θα γίνουν δημοσία δαπάνη. Ο Δήμαρχος εξέφρασε τα συλλυπητήρια του στις οικογένειες και ευχήθηκε ταχεία ανάρρωση στους τραυματίες.🇷🇺 Русский перевод:
Трехдневный траур объявил муниципалитет Паралимни – Деринии в связи со смертью трех молодых людей в ДТП. Флаги будут развеваться на полпала, а похороны состоятся за счет государства. Мэр выразил свои соболезнования семьям и пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим.Словарь новости:
- Τριήμερο - Трёхдневный
- πένθος - траур
- κήρυξε - объявил
- Δήμος - Димос
- Παραλιμνίου - Паралимний
- Δερύνειας - Дериния
- για - за
- τον - смерть
- θάνατο - смерть
- τριών - трёх
- νέων - молодых
- σε - в
- τροχαίο - дорожно-транспортное происшествие
- σημαίες - флаги
- θα - будут
- κυματίζουν - развиваться
- μεσίστιες - наполовину
- και - и
- κηδείες - похороны
- γίνουν - проводиться
- δημοσία - за счёт бюджета
- δαπάνη - расходы
- Δήμαρχος - мэр
- έξφρασε - выразил
- συλλυπητήρια - соболезнования
- του - своим
- στις - семьям
- οικογένειες - семьям
- ευχήθηκε - пожелал
- ταχεία - быстрого
- ανάρρωση - выздоровления
- στους - раненым
- τραυματίες - пострадавшим