🇬🇷 Греческий текст:
Ο Τ/Κ ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι η λύση για το Κυπριακό πρέπει να στηριχθεί στην «κυριαρχική ισότητα». Τόνισε την ανάγκη συνεργασίας σε ενέργεια και περιβάλλον, ενώ κατηγόρησε την ΕΕ ότι ευνοεί τους Ε/Κ. Ανακοίνωσε άτυπη 5μερή συνάντηση για τον Ιανουάριο 2025.🇷🇺 Русский перевод:
Лидер Т/К Эрсин Татар заявил, что решение кипрской проблемы должно основываться на «суверенном равенстве». Он подчеркнул необходимость сотрудничества в области энергетики и экологии, а также обвинил ЕС в том, что он благоприятствует Г/К. Он объявил о неформальной пятой встрече, которая состоится в январе 2025 года.Словарь новости:
- Τ/Κ - Т/К
- ηγέτης - лидер
- Ερσίν - Эрсин
- Τατάρ - Татар
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- λύση - решение
- για - на
- Κυπριακό - Кипрский вопрос
- πρέπει - должно
- να - чтобы
- στηριχθεί - основываться
- στην - на
- « - «
- κυριαρχική - суверенная
- ισότητα - равенство
- » - »
- Τόνισε - Подчеркнул
- την - Евросоюз
- ανάγκη - нужды
- συνεργασίας - сотрудничества
- σε - в
- ενέργεια - энергетику
- και - и
- περιβάλλον - окружение
- ενώ - в то время как
- κατηγόρησε - обвинил
- ΕΕ - ЕС
- ευνοεί - предпочитает
- τους - них
- Ε/Κ - Е/К
- Ανακοίνωσε - Объявил
- άτυπη - неформальная
- 5μερή - 5-сторонняя
- συνάντηση - встреча
- τον - январь
- Ιανουάριο - январь
- 2025 - 2025