🇬🇷 Греческий текст:
Στην Κύπρο, το 2022-2023 καταγράφηκαν 999 περιστατικά βίας κατά γυναικών. Η Συμβουλευτική Επιτροπή ζητά ηλεκτρονική επιτήρηση για προστασία των θυμάτων. Η βία κατά γυναικών είναι σοβαρό πρόβλημα και χρειάζονται καλύτεροι μηχανισμοί προστασίας.
🇷🇺 Русский перевод:
На Кипре в 2022-2023 годах было зафиксировано 999 случаев насилия в отношении женщин. Консультативный комитет требует электронного мониторинга для защиты жертв. Насилие в отношении женщин является серьезной проблемой, и необходимы лучшие механизмы защиты.
