🇬🇷 Греческий текст:
Στην Κύπρο, το 2022-2023 καταγράφηκαν 999 περιστατικά βίας κατά γυναικών. Η Συμβουλευτική Επιτροπή αναφέρει ότι η βία αυτή είναι σοβαρή μορφή διάκρισης. Σήμερα, Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, τονίζεται η ανάγκη προστασίας των θυμάτων.
🇷🇺 Русский перевод:
На Кипре в 2022-2023 годах было зафиксировано 999 случаев насилия в отношении женщин. Консультативный комитет сообщает, что это насилие является серьезной формой дискриминации. Сегодня, в Международный день по ликвидации насилия в отношении женщин, подчеркивается необходимость защиты жертв.
