🇬🇷 Греческий текст:
Ο Υπουργός Εσωτερικών, Κωνσταντίνος Ιωάννου, δήλωσε ότι ο σφετερισμός ελληνοκυπριακών περιουσιών θα σταματήσει με την επίλυση του Κυπριακού. Εργάζονται για την αποκατάσταση των δικαιωμάτων των εκτοπισμένων και την επανένωση της Κύπρου. Η Τουρκία κατέχει παράνομα το 37% της Κύπρου από το 1974.🇷🇺 Русский перевод:
Министр внутренних дел Костас Иоанну заявил, что захват греко-киприотской собственности прекратится с решением кипрской проблемы. Они работают над восстановлением прав перемещенных лиц и воссоединением Кипра. Турция незаконно занимает 37% Кипра с 1974 года.Словарь новости:
- Υπουργός - Министр
- Εσωτερικών - Внутренних дел
- Κωνσταντίνος - Костантин
- Ιωάννου - Иоанну
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- σφετερισμός - узурпация
- ελληνοκυπριακών - греко-киприотских
- περιουσιών - собственностей
- θα - будет
- σταματήσει - остановится
- με - с
- την - определенный артикль (женский род)
- επίλυση - решение
- του - определенный артикль (средний род)
- Κυπριακού - Кипрского
- Εργάζονται - Работают
- για - для
- αποκατάσταση - восстановление
- των - определенный артикль (множественное число)
- δικαιωμάτων - прав
- εκτοπισμένων - беженцев
- και - и
- επανένωση - воссоединение
- της - определенный артикль (женский род)
- Κύπρου - Кипра
- Τουρκία - Турция
- κατέχει - обладает
- παράνομα - незаконно
- 37% - 37%
- από - с
- 1974 - 1974