🇬🇷 Греческий текст:
Κούρδοι στη Συρία φεύγουν από την επίθεση φιλοτουρκικών ομάδων. Ξεκίνησαν να πηγαίνουν σε ασφαλείς περιοχές που ελέγχονται από τις κουρδικές δυνάμεις. Περίπου 200.000 Κούρδοι είναι περικυκλωμένοι στο Ταλ Ριφάατ. Οι ΣΔΔ προσπαθούν να προστατεύσουν τους πολίτες και να διευκολύνουν τη μεταφορά τους.🇷🇺 Русский перевод:
Курды в Сирии покидают территорию под атакой про-турецких группировок. Они начали перемещаться в безопасные районы, контролируемые курдскими силами. Около 200 000 курдов окружены в Тал Рифате. Силы самообороны пытаются защитить граждан и облегчить их перемещение.Словарь новости:
- Κούρδοι - Курды
- Στη - В
- Συρία - Сирия
- φεύγουν - уходят
- από - курдскими
- την - атаку
- επίθεση - атаку
- φιλοτουρκικών - протурецких
- ομάδων - групп
- Ξεκίνησαν - Начали
- να - чтобы
- πηγαίνουν - идти
- σε - в
- ασφαλείς - безопасные
- περιοχές - районы
- που - которые
- ελέγχονται - контролируются
- τις - силами
- κουρδικές - курдскими
- δυνάμεις - войсками
- Περίπου - Приблизительно
- 200.000 - 200000
- είναι - находятся
- περικυκλωμένοι - в окружении
- στο - в
- Ταλ - Таль
- Ριφάατ - Рифаат
- ΣΔΔ - СДД
- προσπαθούν - пытаются
- προστατεύσουν - защитить
- τους - их
- πολίτες - граждан
- και - и
- διευκολύνουν - облегчить
- τη - транспортировку
- μεταφορά - перевозки