🇬🇷 Греческий текст:
Ο Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι είναι έτοιμος να συναντηθεί με την ελληνοκυπριακή πλευρά για θέματα σεισμών. Υπογράμμισε τη σημασία της συνεργασίας και ανέφερε ότι υπάρχουν 12 επιτροπές που δουλεύουν μαζί. Δεν θα συνεργαστούν ποτέ κάτω από την Κυπριακή Δημοκρατία.🇷🇺 Русский перевод:
Эрсин Татар заявил, что готов встретиться с греко-кипрской стороной по вопросам землетрясений. Он подчеркнул важность сотрудничества и отметил, что существует 12 комитетов, которые работают вместе. Они никогда не будут сотрудничать под эгидой Кипрской Республики.Словарь новости:
- Ερσίν - Эрсин
- Τατάρ - Татар
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- είναι - является
- έτοιμος - готов
- να - чтобы
- συναντηθεί - встретиться
- με - с
- την - Кипрскую
- ελληνοκυπριακή - греко-киприотский
- πλευρά - сторона
- για - по
- θέματα - вопросы
- σεισμών - землетрясений
- Υπογράμμισε - Подчеркнул
- τη - важность
- σημασία - значение
- της - сотрудничества
- και - и
- ανέφερε - упомянул
- υπάρχουν - существуют
- 12 - 12
- επιτροπές - комиссии
- που - которые
- δουλεύουν - работают
- μαζί - вместе
- Δεν - Не
- θα - будут
- συνεργαστούν - сотрудничать
- ποτέ - никогда
- κάτω - под
- από - от
- Κυπριακή - Республику
- Δημοκρατία - Республику