🇬🇷 Греческий текст:
Ποινική δίωξη σε εργοδότη για παραβιάσεις ασφάλειας στην εργασία. Το Δικαστήριο Λάρνακας καταδίκασε την εταιρεία «Μ. Π. ΘΕΟΔΩΡΟΥ» σε πρόστιμο €6.000. Ο εργάτης τραυματίστηκε σοβαρά λόγω έλλειψης προστασίας στον εξοπλισμό. Οι εργοδότες πρέπει να παρέχουν ασφαλείς συνθήκες εργασίας.🇷🇺 Русский перевод:
Уголовное преследование работодателя за нарушения безопасности на рабочем месте. Ларнакский суд оштрафовал компанию «М. П. ТЕОДОРУ» на €6.000. Рабочий получил серьезные травмы из-за отсутствия защиты на оборудовании. Работодатели обязаны обеспечивать безопасные условия труда.Словарь новости:
- Ποινική - Уголовный
- δίωξη - Преследование
- σε - на
- εργοδότη - работодателю
- για - за
- παραβιάσεις - нарушения
- ασφάλειας - безопасности
- στην - в
- εργασία - работе
- Δικαστήριο - Суд
- Λάρνακας - Ларнаки
- καταδίκασε - осудил
- την - компанию
- εταιρεία - компания
- «Μ. Π. ΘΕΟΔΩΡΟΥ» - «М. П. ТЕОДОРОС»
- πρόστιμο - штраф
- €6.000 - €6.000
- εργάτης - рабочий
- τραυματίστηκε - пострадал
- σοβαρά - серьезно
- λόγω - из-за
- έλλειψης - недостатка
- προστασίας - защиты
- στον - в
- εξοπλισμό - оборудовании
- εργοδότες - работодатели
- πρέπει - должны
- να - чтобы
- παρέχουν - обеспечивать
- ασφαλείς - безопасные
- συνθήκες - условия
- εργασίας - работы