🇬🇷 Греческий текст:
Η Τράπεζα Κύπρου ανακοίνωσε μέτρα στήριξης για την κοινωνία. Περιλαμβάνουν μειώσεις επιτοκίων, επιβραβεύσεις για συνεπείς δανειολήπτες και νέα δάνεια με ευνοϊκούς όρους. Στόχος είναι η βοήθεια σε νοικοκυριά και επιχειρήσεις. Τα μέτρα θα ισχύσουν από τον Ιανουάριο του 2025.🇷🇺 Русский перевод:
Кипрский банк объявил о мерах поддержки для общества. Они включают снижение процентных ставок, вознаграждения для добросовестных заемщиков и новые кредиты на льготных условиях. Целью является помощь домохозяйствам и предприятиям. Меры вступят в силу с января 2025 года.Словарь новости:
- Η Τράπεζα Κύπρου - Кипрский банк
- ανακοίνωσε - объявил
- μέτρα - меры
- στήριξης - поддержки
- για - для
- την κοινωνία - общества
- Περιλαμβάνουν - Включают
- μειώσεις - снижения
- επιτοκίων - процентных ставок
- επιβραβεύσεις - вознаграждения
- συνεπείς - пунктуальных
- δανειολήπτες - заемщиков
- και - и
- νέα - новые
- δάνεια - кредиты
- με - с
- ευνοϊκούς - благоприятными
- όρους - условиями
- Στόχος - Цель
- είναι - является
- η βοήθεια - помощь
- σε - в
- νοικοκυριά - домашние хозяйства
- επιχειρήσεις - предприятия
- Τα μέτρα - Эти меры
- θα ισχύσουν - вступят в силу
- από - с
- τον Ιανουάριο - января
- του 2025 - 2025 года