🇬🇷 Греческий текст:
Καταγγελίες για βία στη νεκρή ζώνη στην Κύπρο ερευνώνται από τις αρχές. Γεωργός που καλλιεργεί εκεί ανέφερε ότι δέχθηκε επιθέσεις από μέλη της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ. Οι αρχές συνεργάζονται για την ασφάλεια των πολιτών και την προστασία των δικαιωμάτων τους.🇷🇺 Русский перевод:
Жалобы на насилие в буферной зоне на Кипре расследуются властями. Фермер, который там работает, сообщил, что подвергся нападениям со стороны членов Миротворческих сил ООН. Власти сотрудничают для обеспечения безопасности граждан и защиты их прав.Словарь новости:
- Καταγγελίες - translation: жалобы
- βία - translation: насилие
- νεκρή - translation: мертвая
- ζώνη - translation: зона
- Κύπρος - translation: Кипр
- ερευνώνται - translation: расследуются
- αρχές - translation: власти
- Γεωργός - translation: фермер
- καλλιεργεί - translation: выращивает
- εκεί - translation: там
- ανέφερε - translation: сообщил
- δέχθηκε - translation: подвергся
- επιθέσεις - translation: нападениям
- μέλη - translation: члены
- Ειρηνευτικής - translation: миротворческой
- Δύναμης - translation: силы
- του - translation: Организации
- ΟΗΕ - translation: ООН
- συνεργάζονται - translation: сотрудничают
- ασφάλεια - translation: безопасность
- πολιτών - translation: граждан
- προστασία - translation: защита
- δικαιωμάτων - translation: прав
- τους - translation: их