🇬🇷 Греческий текст:
Τα αποθέματα ψαριών μειώνονται στην Πάφο, προειδοποιεί ο Πρόεδρος του Συνδέσμου Παράκτιας Αλιείας. Ο Λεωνίδας Λεωνίδου αναφέρει ότι η υπεραλίευση και η ρύπανση απειλούν το επάγγελμα των ψαράδων. Ζητούν λύσεις και στήριξη από την Πολιτεία για να διατηρήσουν τη δουλειά τους.🇷🇺 Русский перевод:
Запасы рыбы сокращаются в Пафосе, предупреждает президент Ассоциации прибрежного рыболовства. Леонидас Леонидаду сообщает, что чрезмерный лов и загрязнение угрожают профессии рыбаков. Они требуют решений и поддержки от государства, чтобы сохранить свою работу.Словарь новости:
- αποθέματα - запасы
- ψαριών - рыб
- μειώνονται - уменьшаются
- στην - в
- Πάφο - Пафос
- προειδοποιεί - предупреждает
- Πρόεδρος - Президент
- του - союз 'из'
- Συνδέσμου - Ассоциации
- Παράκτιας - прибрежной
- Αλιείας - рыбной ловли
- Λεωνίδας - Леонид
- Λεωνίδου - Леонида
- αναφέρει - сообщает
- ότι - что
- υπεραλίευση - перелов
- και - и
- ρύπανση - загрязнение
- απειλούν - угрожают
- επαγγελμα - профессии
- των - союз 'из'
- ψαράδων - рыбаков
- Ζητούν - Просят
- λύσεις - решения
- στήριξη - поддержка
- από - от
- την - определенный артикль женского рода
- Πολιτεία - государство
- για - для
- να - чтобы
- διατηρήσουν - сохранили
- τη - определенный артикль женского рода
- δουλειά - работу
- τους - их