🇬🇷 Греческий текст:

Ο εκπρόσωπος του ψευδοκράτους, Μεχμέτ Ντάνα, έστειλε επιστολή στον ΟΗΕ για γεωτρήσεις στην Κυπριακή ΑΟΖ. Εκφράζει δυσαρέσκεια για τις ενέργειες της Λευκωσίας και δηλώνει ότι οι Τουρκοκύπριοι δεν εκπροσωπούνται. Ζητά διάλογο και συμμετοχή στη Διάσκεψη για την Ανατολική Μεσόγειο.

🇷🇺 Русский перевод:

Представитель псевдогосударства Мехмет Дана отправил письмо в ООН по поводу буровых работ в кипрской исключительной экономической зоне. Он выражает недовольство действиями Никосии и заявляет, что турки-киприоты не представлены. Он призывает к диалогу и участию в конференции по Восточному Средиземноморью.

Словарь новости:

  • Ο εκπρόσωπος - Представитель
  • του ψευδοκράτους - нелегитимного государства
  • Μεχμέτ Ντάνα - Мехмет Дана
  • έστειλε - отправил
  • επιστολή - письмо
  • στον ΟΗΕ - в ООН
  • για γεωτρήσεις - по бурению
  • στην Κυπριακή ΑΟΖ - в кипрской экономической зоне
  • Εκφράζει - Выражает
  • δυσαρέσκεια - недовольство
  • για τις ενέργειες - по поводу действий
  • της Λευκωσίας - Никосии
  • και δηλώνει - и заявляет
  • ότι οι Τουρκοκύπριοι - что киприоты-турки
  • δεν εκπροσωπούνται - не представлены
  • Ζητά - Просит
  • διάλογο - диалог
  • και συμμετοχή - и участие
  • στη Διάσκεψη - в конференции
  • για την Ανατολική Μεσόγειο - по Восточному Средиземноморью

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал