🇬🇷 Греческий текст:
Ο ηγέτης της τουρκοκυπριακής κοινότητας, Ερσίν Τατάρ, μίλησε για «επιθετικές» κινήσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς στην οικονομία και τον τουρισμό. Ανέφερε ότι το 2024 θα είναι έτος ανάκαμψης για τα κατεχόμενα, παρά τις προκλήσεις. Ευχαρίστησε την Τουρκία για την υποστήριξή της.🇷🇺 Русский перевод:
Лидер турецко-киприотского сообщества Эрсин Татар говорил о «агрессивных» действиях греко-киприотской стороны в экономике и туризме. Он отметил, что 2024 год станет годом восстановления для оккупированных территорий, несмотря на вызовы. Он поблагодарил Турцию за её поддержку.Словарь новости:
- ηγέτης - лидер
- της - греческо-киприотской
- τουρκοκυπριακής - турецко-киприотской
- κοινότητας - общины
- Ερσίν - Эрсин
- Τατάρ - Татар
- μίλησε - говорил
- για - поддержку
- επιθετικές - агрессивные
- κινήσεις - действия
- ελληνοκυπριακής - греческо-киприотской
- πλευράς - стороны
- στην - в
- οικονομία - экономике
- και - и
- τον - туризм
- τουρισμό - туризм
- Ανέφερε - Он упомянул
- ότι - что
- θα - будет
- είναι - год
- έτος - года
- ανάκαμψης - восстановления
- κατεχόμενα - территорий
- παρά - несмотря на
- τις - вызовы
- προκλήσεις - проблемы
- Ευχαρίστησε - Он поблагодарил
- την - свою
- Τουρκία - за
- υποστήριξή - поддержку