🇬🇷 Греческий текст:
Οι Λεμεσιανοί ζητούν να ακυρωθεί το καρναβάλι μετά τον θάνατο μιας οικογένειας. Ο Δήμαρχος Γιάννης Αρμεύτης είπε ότι το καρναβάλι θα γίνει κανονικά, αλλά θα γίνουν προσαρμογές για να σεβαστούν την παράδοση και το πένθος.🇷🇺 Русский перевод:
Лемесийцы требуют отмены карнавала после смерти одной семьи. Мэр Яннис Армевтис сказал, что карнавала пройдет как обычно, но будут внесены изменения, чтобы уважить традиции и траур.Словарь новости:
- Λεμεσιανοί - Лемесийцы
- ζητούν - просят
- να - чтобы
- ακυρωθεί - было отменено
- καρναβάλι - карнавала
- μετά - после
- τον - смерти
- θάνατο - смерти
- μιας - одной
- οικογένειας - семьи
- Δήμαρχος - мэр
- Γιάννης - Яннис
- Αρμεύτης - Армевтис
- είπε - сказал
- ότι - что
- θα - будут
- γίνει - проходить
- κανονικά - нормально
- αλλά - но
- γίνουν - сделаны
- προσαρμογές - корректировки
- για - для
- σεβαστούν - уважать
- την - традицию
- παράδοση - традицию
- και - и
- πένθος - траур