🇬🇷 Греческий текст:
Δύο έως τέσσερα χρόνια φυλάκισης ζητά ο Γενικός Εισαγγελέας για τον Δήμαρχο Κωνσταντινούπολης, Εκρέμ Ιμάμογλου. Κατηγορείται για απόπειρα επηρεασμού δικαστικού λειτουργού. Ο πραγματογνώμονας S.B. δήλωσε ότι δέχθηκε συκοφάντηση. Η δίκη θα ξεκινήσει αν γίνει δεκτό το κατηγορητήριο.🇷🇺 Русский перевод:
Генеральный прокурор требует от двух до четырех лет тюремного заключения для мэра Стамбула Экрема Имамоглу. Он обвиняется в попытке повлиять на судебного служителя. Эксперт S.B. заявил, что стал жертвой клеветы. Судебный процесс начнется, если обвинительное заключение будет принято.Словарь новости:
- Δύο - Два
- έως - до
- τέσσερα - четыре
- χρόνια - года
- φυλάκισης - заключения
- ζητά - просит
- Γενικός - Генеральный
- Εισαγγελέας - Прокурор
- για - за
- τον - определённый артикль (мужской род)
- Δήμαρχο - Мэра
- Κωνσταντινούπολης - Стамбула
- Εκρέμ - Экрем
- Ιμάμογλου - Имамоглу
- Κατηγορείται - Обвиняется
- σε - в
- απόπειρα - попытку
- επηρεασμού - влияния
- δικαστικού - судебного
- λειτουργού - служащего
- πραγματογνώμονας - эксперт
- S.B. - S.B.
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- δέχθηκε - подвергся
- συκοφάντηση - клевете
- δίκη - суд
- θα - будет
- ξεκινήσει - начнётся
- αν - если
- γίνει - будет сделано
- δεκτό - принято
- κατηγορητήριο - обвинение