🇬🇷 Греческий текст:
Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων συζήτησε καταγγελίες για έμφυλη βία και ανισότητα στον αθλητισμό. Ο Γιώργος Κουκουμάς δήλωσε ότι η Βουλή θα ζητήσει στοιχεία από τον ΚΟΑ για τις παροχές σε άνδρες και γυναίκες. Χρειάζονται μηχανισμοί ελέγχου και προστασίας.🇷🇺 Русский перевод:
Парламентская комиссия по правам человека обсудила жалобы на гендерное насилие и неравенство в спорте. Георгиос Кукумас заявил, что парламент запросит данные у Кипрского олимпийского комитета о предоставлении услуг мужчинам и женщинам. Необходимы механизмы контроля и защиты.Словарь новости:
- Κοινοβουλευτική - Парламентская
- Επιτροπή - Комиссия
- Ανθρωπίνων - Прав человека
- Δικαιωμάτων - Права
- συζήτησε - обсудила
- καταγγελίες - жалобы
- για - по
- έμφυλη - гендерное
- βία - насилие
- και - и
- ανισότητα - неравенство
- στον - в
- αθλητισμό - спорте
- Γιώργος - Георгий
- Κουκουμάς - Кукумас
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- Βουλή - Парламент
- θα - будет
- ζητήσει - требовать
- στοιχεία - данные
- από - от
- τον - КПА
- ΚΟΑ - КПА
- τις - услугам
- παροχές - предоставления
- σε - для
- άνδρες - мужчины
- γυναίκες - женщины
- Χρειάζονται - Необходимы
- μηχανισμοί - механизмы
- ελέγχου - контроля
- προστασίας - защиты