🇬🇷 Греческий текст:
Αύξηση στην παραγωγή ηλεκτρισμού παρατηρείται στην Κύπρο την Πέμπτη. Η συμβατική παραγωγή φτάνει τα 731 MW, ενώ η διεσπαρμένη παραγωγή μειώνεται στα 14 MW. Ο ΔΣΜΚ επισημαίνει ότι οι περιορισμοί στην παραγωγή από Ανανεώσιμες Πηγές είναι αναγκαίοι για την ασφάλεια του ηλεκτρικού συστήματος.
🇷🇺 Русский перевод:
В четверг на Кипре наблюдается увеличение производства электроэнергии. Традиционное производство достигает 731 МВт, в то время как распределенное производство снижается до 14 МВт. Оператор системы передачи электроэнергии подчеркивает, что ограничения на производство из возобновляемых источников необходимы для безопасности электрической системы.
