🇬🇷 Греческий текст:
Η ΟΕΛΜΕΚ και το ΔΗΚΟ αντιδρούν στις εκδρομές μαθητών στα κατεχόμενα. Λένε ότι οι μαθητές δεν πρέπει να πηγαίνουν εκεί ως τουρίστες και ανησυχούν για την ασφάλειά τους. Επίσης, κάποιοι διευθυντές δεν θέλουν να γιορτάσουν εθνικές επετείους στα σχολεία.🇷🇺 Русский перевод:
ОЕЛМЕК и ДИКО выступают против экскурсий учеников в оккупированные районы. Они говорят, что ученики не должны ездить туда как туристы и беспокоятся о их безопасности. Также некоторые директора не хотят отмечать национальные праздники в школах.Словарь новости:
- ΟΕΛΜΕΚ - ОЭЛМЕК
- και - и
- ΔΗΚΟ - ДИКО
- αντιδρούν - реагируют
- στις - на
- εκδρομές - экскурсии
- μαθητών - учеников
- στα - в
- κατεχόμενα - оккупированные
- Λένε - Говорят
- ότι - что
- μαθητές - ученики
- δεν - не
- πρέπει - должны
- να - чтобы
- πηγαίνουν - ходить
- εκεί - туда
- ως - как
- τουρίστες - туристы
- ανησυχούν - беспокоятся
- για - за
- την - их
- ασφάλειά - безопасность
- τους - их
- Επίσης - Также
- κάποιοι - некоторые
- διευθυντές - директора
- θέλουν - хотят
- γιορτάσουν - отпраздновать
- εθνικές - национальные
- επέτειους - юбилеи
- σχολεία - школах