🇬🇷 Греческий текст:
Ο Υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Γκιντέον Σάαρ, κάλεσε την Ευρώπη να σταματήσει να υποστηρίζει τις αρχές της Συρίας. Αναφέρθηκε σε εκατοντάδες νεκρούς αμάχους και ζήτησε από την Ευρώπη να αναγνωρίσει την πραγματικότητα των συγκρούσεων. Οι μάχες συνεχίζονται στην περιοχή.🇷🇺 Русский перевод:
Министр иностранных дел Израиля Гидон Саар призвал Европу прекратить поддержку властей Сирии. Он упомянул о сотнях погибших мирных жителей и призвал Европу признать реальность конфликтов. Бои продолжаются в регионе.Словарь новости:
- Υπουργός - Министр
- Εξωτερικών - Иностранных дел
- του - предлог, перевод: 'из, от'
- Ισραήλ - Израиль
- Γκιντέον - Гидион
- Σάαρ - Саар
- κάλεσε - позвал
- την - определённый артикль, перевод: 'определённый'
- Ευρώπη - Европа
- να - предлог, перевод: 'чтобы'
- σταματήσει - остановиться
- υποστηρίζει - поддерживает
- τις - определённый артикль, перевод: 'определённый'
- αρχές - принципы
- Συρίας - Сирия
- Αναφέρθηκε - был упомянут
- σε - предлог, перевод: 'в, на'
- εκατοντάδες - сотни
- νεκρούς - мертвецов
- αμάχους - мирных жителей
- και - и
- ζήτησε - попросил
- από - предлог, перевод: 'от'
- αναγνωρίσει - признать
- πραγματικότητα - реальность
- των - определённый артикль, перевод: 'определённый'
- συγκρούσεων - конфликтов
- μάχες - бои
- συνεχίζονται - продолжаются
- στην - предлог, перевод: 'в, на'
- περιοχή - район