🇬🇷 Греческий текст:
Η Τουρκία ανακοίνωσε την ανάπτυξη του συστήματος ηλεκτρονικού πολέμου Vural στην Κύπρο. Τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης το παρουσιάζουν ως μεγάλη στρατηγική νίκη. Το Vural φέρεται να έχει διαταράξει τις επικοινωνίες της Ελληνοκυπριακής Εθνικής Φρουράς, προκαλώντας πανικό.🇷🇺 Русский перевод:
Турция объявила о развертывании системы электронного противодействия Vural на Кипре. Турецкие СМИ представляют это как большую стратегическую победу. Сообщается, что Vural нарушил связи Греко-кипрской Национальной Гвардии, вызвав панику.Словарь новости:
- Τουρκία - Турция
- ανακοίνωσε - объявила
- την - это
- ανάπτυξη - разработка
- του - системы
- συστήματος - системы
- ηλεκτρονικού - электронной
- πολέμου - войны
- Vural - Vural
- στην - на
- Κύπρο - Кипре
- τουρκικά - турецкие
- μέσα - СМИ
- ενημέρωσης - информации
- παρουσιάζουν - представляют
- ως - как
- μεγάλη - большую
- στρατηγική - стратегическую
- νίκη - победу
- φέρεται - предполагается
- να - что
- έχει - имеет
- διαταράξει - нарушила
- τις - коммуникации
- επικοινωνίες - связи
- της - греческой
- Ελληνοκυπριακής - киприотской
- Εθνικής - Национальной
- Φρουράς - Гвардии
- προκαλώντας - вызывая
- πανικό - паники