🇬🇷 Греческий текст:
Κινητοποιήσεις γίνονται απόψε στα κατεχόμενα για τη μαντήλα και την κοσμικότητα στην εκπαίδευση. Εκπαιδευτικές συντεχνίες και οργανώσεις συμμετέχουν. Η κεντρική διαδήλωση είναι στη Λευκωσία στις 18:00. Η Ένωση Τουρκοκυπρίων Δημοσιογράφων στηρίζει τις κινητοποιήσεις και καλεί όλους να συμμετάσχουν.🇷🇺 Русский перевод:
Сегодня вечером в оккупированных территориях проходят акции протеста против хиджаба и светскости в образовании. Участвуют образовательные профсоюзы и организации. Центральная демонстрация состоится в Никосии в 18:00. Ассоциация турокипрских журналистов поддерживает акции и призывает всех участвовать.Словарь новости:
- Κινητοποιήσεις - Мобилизации
- γίνονται - происходят
- απόψε - сегодня вечером
- στα - в
- κατεχόμενα - оккупированных
- για - для
- τη - шарф
- μαντήλα - платок
- και - и
- την - космополитичность
- κοσμικότητα - светскость
- στην - в
- εκπαίδευση - образовании
- Εκπαιδευτικές - Образовательные
- συντεχνίες - профсоюзы
- οργανώσεις - организации
- συμμετέχουν - участвуют
- κεντρική - демонстрация
- διαδήλωση - демонстрация
- είναι - проходит
- στη - в
- Λευκωσία - Никосия
- στις - в
- 18:00 - 18:00
- Ένωση - Ассоциация
- Τουρκοκυπρίων - турок-киприотов
- Δημοσιογράφων - журналистов
- στηρίζει - поддерживает
- τις - мобилизации
- κινητοποιήσεις - мобилизации
- καλεί - призывает
- όλους - всех
- να - участвовать
- συμμετάσχουν - участвовать