🇬🇷 Греческий текст:
Διορθώθηκε η πινακίδα στον Δημοτικό Χώρο Στάθμευσης της Λάρνακας. Είχε αφαιρεθεί αυτοκόλλητο στα αγγλικά, προκαλώντας σύγχυση. Ο Δήμος ανακοίνωσε δωρεάν στάθμευση για τρεις ώρες και νέα πινακίδα θα τοποθετηθεί σύντομα. Ζητά συγγνώμη για την ταλαιπωρία.🇷🇺 Русский перевод:
Знак на муниципальной парковке в Ларнаке был исправлен. Стикер на английском языке был удален, что вызвало путаницу. Муниципалитет объявил о бесплатной парковке на три часа, и новый знак будет установлен в ближайшее время. Приносим извинения за причиненные неудобства.Словарь новости:
- Διορθώθηκε - Исправлено
- πινακίδα - табличка
- στον - в (предлог)
- Δημοτικό - Муниципальный
- Χώρο - Место
- Στάθμευσης - Парковки
- της - артикль (ж.р.)
- Λάρνακας - Ларнаки
- Είχε - Было
- αφαιρεθεί - удалено
- αυτοκόλλητο - наклейка
- στα - на (предлог)
- αγγλικά - английском
- προκαλώντας - вызывая
- σύγχυση - путаницу
- Δήμος - Муниципалитет
- ανακοίνωσε - объявил
- δωρεάν - бесплатная
- στάθμευση - парковка
- για - за
- τρεις - три
- ώρες - часа
- και - и
- νέα - новая
- θα - будет
- τοποθετηθεί - установлена
- σύντομα - скоро
- Ζητά - Просит
- συγγνώμη - извинения
- την - артикль (ж.р.)
- ταλαιπωρία - неудобства