🇬🇷 Греческий текст:

Τελωνειακές αρχές κατάσχεσαν πολυτελή είδη στο αεροδρόμιο Λάρνακας. Σε δύο περιπτώσεις, επιβάτες από τη Βασιλεία δεν δήλωσαν ρολόγια και τσάντες αξίας €47.984. Οι υποθέσεις διευθετήθηκαν με εξώδικο συμβιβασμό και πληρώθηκαν δασμοί και φόροι συνολικής αξίας €10.000.

🇷🇺 Русский перевод:

Таможенные органы конфисковали предметы роскоши в аэропорту Ларнаки. В двух случаях пассажиры из Базеля не задекларировали часы и сумки на сумму €47.984. Дела были урегулированы путем внесудебного соглашения, и были уплачены пошлины и налоги на общую сумму €10.000.

Словарь новости:

  • Τελωνειακές - Таможенные
  • αρχές - власти
  • κατάσχεσαν - конфисковали
  • πολυτελή - роскошные
  • είδη - вещи
  • στο - в
  • αεροδρόμιο - аэропорту
  • Λάρνακας - Ларнаки
  • Σε - В
  • δύο - двух
  • περιπτώσεις - случаях
  • επιβάτες - пассажиры
  • από - из
  • τη - города
  • Βασιλεία - Базель
  • δεν - не
  • δήλωσαν - задекларировали
  • ρολόγια - часы
  • και - и
  • τσάντες - сумки
  • αξίας - стоимостью
  • €47.984 - €47.984
  • υποθέσεις - дела
  • διευθετήθηκαν - были разрешены
  • με - с
  • εξώδικο - вне судебным
  • συμβιβασμό - соглашением
  • πληρώθηκαν - уплачены
  • δασμοί - пошлины
  • φόροι - налоги
  • συνολικής - общей
  • €10.000 - €10.000

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал