🇬🇷 Греческий текст:
Δύο γυναίκες από την Ουγγαρία καταδικάστηκαν για σφετερισμό ε/κ περιουσιών. Η πρώτη έλαβε ποινή 2,5 ετών και η δεύτερη 15 μηνών. Προώθησαν πώληση κατοικιών σε κατεχόμενες περιοχές μέσω Facebook. Είναι οι πρώτες παραδοχές σε τέτοιες υποθέσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Две женщины из Венгрии были осуждены за присвоение собственности киприотов. Первая получила наказание в 2,5 года, а вторая - 15 месяцев. Они способствовали продаже жилья в оккупированных районах через Facebook. Это первые признания в таких делах.Словарь новости:
- Δύο - translation: Два
- γυναίκες - translation: женщины
- από - translation: из
- την - translation: в
- Ουγγαρία - translation: Венгрия
- καταδικάστηκαν - translation: были осуждены
- για - translation: за
- σφετερισμό - translation: присвоение
- ε/κ - translation: и/к
- περιουσιών - translation: имущества
- πρώτη - translation: первая
- έλαβε - translation: получила
- ποινή - translation: наказание
- 2,5 - translation: 2,5
- ετών - translation: лет
- και - translation: и
- δεύτερη - translation: вторая
- 15 - translation: 15
- μηνών - translation: месяцев
- Προώθησαν - translation: Продвигали
- πώληση - translation: продажу
- κατοικιών - translation: жилищ
- σε - translation: в
- κατεχόμενες - translation: оккупированные
- περιοχές - translation: районы
- μέσω - translation: через
- Facebook - translation: Facebook
- Είναι - translation: Это
- παραδοχές - translation: признания
- τέτοιες - translation: такие
- υποθέσεις - translation: дела