🇬🇷 Греческий текст:
Η αύξηση των καταλυμάτων Airbnb επηρεάζει τα παραδοσιακά ξενοδοχεία στην Πάφο. Ο Νάσος Χατζηγεωργίου δήλωσε ότι προσφέρουν χαμηλότερες τιμές, αλλά ενισχύουν την τοπική οικονομία. Χρειάζεται ρύθμιση για να υπάρχει δίκαιος ανταγωνισμός, είπε. Οι επισκέπτες ξοδεύουν περισσότερα σε τοπικές επιχειρήσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Увеличение числа объектов Airbnb влияет на традиционные отели в Пафосе. Насос Хадзиджоргиу заявил, что они предлагают более низкие цены, но поддерживают местную экономику. Необходимы регулирования для обеспечения честной конкуренции, сказал он. Посетители тратят больше на местные предприятия.Словарь новости:
- αύξηση - увеличение
- των - из
- καταλυμάτων - жилищ
- Airbnb - Airbnb
- επηρεάζει - влияет
- παραδοσιακά - традиционные
- ξενοδοχεία - отели
- στην - в
- Πάφο - Пафос
- Νάσος - Насос
- Χατζηγεωργίου - Хадзигеоргиу
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- προσφέρουν - предлагают
- χαμηλότερες - более низкие
- τιμές - цены
- αλλά - но
- ενισχύουν - укрепляют
- την - местную
- τοπική - локальную
- οικονομία - экономику
- Χρειάζεται - Необходима
- ρύθμιση - регулирование
- για - для
- να - чтобы
- υπάρχει - существовал
- δίκαιος - справедливый
- ανταγωνισμός - конкуренция
- είπε - сказал
- επισκέπτες - туристы
- ξοδεύουν - тратят
- περισσότερα - больше
- σε - в
- τοπικές - местные
- επιχειρήσεις - бизнесы