🇬🇷 Греческий текст:
Ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, δήλωσε ότι η Κύπρος πρέπει να συμμετέχει στις μεταμοσχεύσεις στην Ευρώπη. Υπογράμμισε τη σημασία της δωρεάς οργάνων και την ανάγκη για εκπαίδευση και εμπιστοσύνη μεταξύ Πολιτείας και πολιτών. Σύντομα, δύο Κύπριοι γιατροί θα εκπαιδευτούν στη Γερμανία.🇷🇺 Русский перевод:
Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что Кипр должен участвовать в трансплантациях в Европе. Он подчеркнул важность донорства органов и необходимость обучения и доверия между государством и гражданами. Вскоре двое кипрских врачей будут обучаться в Германии.Словарь новости:
- Ο Υπουργός Υγείας - Министр здравоохранения
- Μιχάλης Δαμιανός - Михалис Дамянос
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- η Κύπρος - Кипр
- πρέπει - должен
- να συμμετέχει - участвовать
- στις μεταμοσχεύσεις - в трансплантациях
- στην Ευρώπη - в Европе
- Υπογράμμισε - Подчеркнул
- τη σημασία - значимость
- της δωρεάς οργάνων - донорства органов
- και - и
- την ανάγκη - необходимость
- για εκπαίδευση - для обучения
- και εμπιστοσύνη - и доверия
- μεταξύ Πολιτείας και πολιτών - между государством и гражданами
- Σύντομα - Скоро
- δύο Κύπριοι γιατροί - два кипрских врача
- θα εκπαιδευτούν - будут обучены
- στη Γερμανία - в Германии