🇬🇷 Греческий текст:
Η ε/κ πλευρά ελπίζει σε πρόοδο στις συνομιλίες για τον Κυπριακό, με την άφιξη της απεσταλμένης του ΟΗΕ, κ. Ολγκίν. Ο διαπραγματευτής Μενέλαος Μενελάου δήλωσε ότι χρειάζεται πολιτική βούληση από την τουρκική πλευρά για να προχωρήσουν οι διαπραγματεύσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Кипрская сторона надеется на прогресс в переговорах по кипрскому вопросу с прибытием специального посланника ООН, г-жи Олгина. Переговорщик Менелаос Менелау заявил, что для продвижения переговоров необходима политическая воля со стороны турецкой стороны.Словарь новости:
- ε/κ - греческая/кипрская
- πλευρά - стороны
- ελπίζει - надеется
- σε - на
- πρόοδο - прогресс
- στις - в
- συνομιλίες - переговорах
- για - чтобы
- τον - кипрском
- Κυπριακό - Кипре
- με - с
- την - турецкой
- άφιξη - прибытие
- της - её
- απεσταλμένης - представителя
- του - ООН
- ΟΗΕ - ООН
- κ. - г-н
- Ολγκίν - Олгин
- διαπραγματευτής - переговорщик
- Μενέλαος - Менелаос
- Μενελάου - Менелау
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- χρειάζεται - нужна
- πολιτική - политическая
- βούληση - воля
- από - от
- τουρκική - турецкой
- να - продолжить
- προχωρήσουν - продолжили
- διαπραγματεύσεις - переговоры