🇬🇷 Греческий текст:
Ο Πρέσβης της Παλαιστίνης στην Κύπρο, Αμπντάλα Αττάρι, καταδίκασε την απόφαση του Ισραήλ να επιτρέψει βοήθεια στη Γάζα, χαρακτηρίζοντάς την «κυνική προπαγάνδα». Ζήτησε άμεσο τερματισμό των επιθέσεων και κάλεσε τον κυπριακό λαό να αντιδράσει.🇷🇺 Русский перевод:
Посол Палестины на Кипре, Абдалла Аттари, осудил решение Израиля разрешить помощь Газе, назвав его «циничной пропагандой». Он призвал к немедленному прекращению атак и призвал кипрский народ к реакции.Словарь новости:
- Πρέσβης - Посол
- της - генитив артикль (ж.р.)
- Παλαιστίνης - Палестины
- στην - в (ж.р.)
- Κύπρο - Кипр
- Αμπντάλα - Абдалла
- Αττάρι - Аттари
- καταδίκασε - осудил
- την - генитив артикль (ж.р.)
- απόφαση - решение
- του - генитив артикль (м.р.)
- Ισραήλ - Израиля
- να - чтобы
- επιτρέψει - разрешить
- βοήθεια - помощь
- στη - в (ж.р.)
- Γάζα - Газу
- χαρακτηρίζοντάς - характеризуя
- κυνική - циничная
- προπαγάνδα - пропаганда
- Ζήτησε - попросил
- άμεσο - немедленный
- τερματισμό - прекращение
- των - генитив артикль (м.р.)
- επιθέσεων - атаки
- και - и
- κάλεσε - призвал
- τον - генитив артикль (м.р.)
- κυπριακό - кипрский
- λαό - народ
- αντιδράσει - отреагировал