🇬🇷 Греческий текст:
Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, δήλωσε ότι η ναυτική κληρονομιά της Κύπρου θα αποκατασταθεί όταν πλοία με κυπριακή σημαία πλέουν ελεύθερα. Στήριξε τις προσπάθειες για επανέναρξη διαπραγματεύσεων στο Κυπριακό κατά τη Γενική Συνέλευση του Κυπριακού Ναυτιλιακού Επιμελητηρίου.🇷🇺 Русский перевод:
Председатель парламента, Аннита Димитриу, заявила, что морское наследие Кипра будет восстановлено, когда суда с кипрским флагом будут свободно плавать. Она поддержала усилия по возобновлению переговоров по кипрскому вопросу на Генеральной ассамблее Кипрской морской палаты.Словарь новости:
- Πρόεδρος - Президент
- της - на
- Βουλής - Парламент
- Αννίτα - Анита
- Δημητρίου - Димитриу
- δήλωσε - заявила
- ότι - что
- ναυτική - морская
- κληρονομιά - наследие
- Κύπρου - Кипра
- θα - будет
- αποκατασταθεί - восстановлено
- όταν - когда
- πλοία - суда
- με - с
- κυπριακή - киприотским
- σημαία - флагом
- πλέουν - плавают
- ελεύθερα - свободно
- Στήριξε - Поддержала
- τις - эти
- προσπάθειες - усилия
- για - для
- επανέναρξη - возобновления
- διαπραγματεύσεων - переговоров
- στο - по
- Κυπριακό - киприотскому
- κατά - на
- τη - в
- Γενική - Общей
- Συνέλευση - Ассамблее
- του - Кипрского
- Ναυτιλιακού - Морского
- Επιμελητηρίου - Камеры