🇬🇷 Греческий текст:
Η Μονή της Αγίας Αικατερίνης στο Σινά περνά στο αιγυπτιακό κράτος. Οι μοναχοί καλούνται να φύγουν και το μοναστήρι θα γίνει μουσείο. Ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος καταδικάζει την απόφαση, λέγοντας ότι πλήττει τις θρησκευτικές ελευθερίες. Η ελληνική κυβέρνηση ζητά προστασία για τη Μονή.🇷🇺 Русский перевод:
Монастырь Святой Екатерины на Синае переходит в египетское государство. Монахов призывают покинуть монастырь, который станет музеем. Архиепископ Иероним осуждает это решение, заявляя, что оно ущемляет религиозные свободы. Греческое правительство требует защиты для монастыря.Словарь новости:
- Μονή - Монастырь
- της - этого
- Αγίας - Святой
- Αικατερίνης - Катерины
- στο - в
- Σινά - Синае
- περνά - передаётся
- αιγυπτιακό - египетское
- κράτος - государство
- μοναχοί - монахи
- καλούνται - призываются
- να - чтобы
- φύγουν - ушли
- και - и
- μοναστήρι - монастырь
- θα - станет
- γίνει - музеем
- μουσείο - музей
- Αρχιεπίσκοπος - Архиепископ
- Ιερώνυμος - Иероним
- καταδικάζει - осуждает
- την - это
- απόφαση - решение
- λέγοντας - говоря
- ότι - что
- πλήττει - ущерб
- τις - религиозные
- θρησκευτικές - свободы
- ελευθερίες - свободы
- ελληνική - греческое
- κυβέρνηση - правительство
- ζητά - просит
- προστασία - защиту
- για - для
- τη - этого