🇬🇷 Греческий текст:

Στο κατεχόμενο Τρίκωμο, καταζητούμενοι μετατρέπουν την περιοχή σε εργοτάξιο. Αναμένονται 5.000 κατοικίες αξίας 760 εκατομμυρίων στερλινών. Ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων μιλά για σφετερισμούς και προειδοποιεί για εντάσεις. Η απεσταλμένη του ΟΗΕ, Μαρία Ολγκίν, είναι αισιόδοξη για διαπραγματεύσεις.

🇷🇺 Русский перевод:

В оккупированном Триккомо разыскиваемые превращают район в строительную площадку. Ожидается 5000 жилых домов стоимостью 760 миллионов фунтов стерлингов. Лидер турок-киприотов говорит о захватах и предупреждает о напряженности. Специальный посланник ООН Мария Ольгин оптимистично настроена по поводу переговоров.

Словарь новости:

  • Στο - В
  • κατεχόμενο - оккупированном
  • Τρίκωμο - Трикомо
  • καταζητούμενοι - разыскиваемые
  • μετατρέπουν - превращают
  • την - в
  • περιοχή - район
  • σε - в
  • εργοτάξιο - строительную площадку
  • Αναμένονται - Ожидаются
  • 5.000 - 5.000
  • κατοικίες - жилища
  • αξίας - стоимостью
  • 760 - 760
  • εκατομμυρίων - миллионов
  • στερλινών - стерлингов
  • ηγέτης - лидер
  • των - турокиприотов
  • μιλά - говорит
  • για - по поводу
  • σφετερισμούς - узурпации
  • και - и
  • προειδοποιεί - предупреждает
  • εντάσεις - напряженности
  • απεσταλμένη - посланник
  • του - ООН
  • ΟΗΕ - ООН
  • Μαρία - Мария
  • Ολγκίν - Олгин
  • είναι - является
  • αισιόδοξη - оптимистичной
  • διαπραγματεύσεις - переговоров

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал