🇬🇷 Греческий текст:
Η οργάνωση Thessaloniki Pride κατήγγειλε ομοφοβικό περιστατικό με Κύπριους μαθητές στη Θεσσαλονίκη. Το Υπουργείο Παιδείας ζητά έκθεση γεγονότων. Τα θύματα δεν κατέθεσαν μήνυση, αλλά διατηρούν το δικαίωμα για μελλοντικές ενέργειες. Η αποστολή επιστρέφει τη Δευτέρα.🇷🇺 Русский перевод:
Организация Thessaloniki Pride сообщила о гомофобном инциденте с кипрскими студентами в Салониках. Министерство образования требует отчет о происшествии. Жертвы не подали жалобу, но сохраняют право на будущие действия. Миссия возвращается в понедельник.Словарь новости:
- οργάνωση - организация
- Thessaloniki - Салоники
- Pride - Прайд
- κατήγγειλε - осудила
- ομοφοβικό - омофобный
- περιστατικό - инцидент
- με - с
- Κύπριους - киприотами
- μαθητές - ученики
- στη - в
- Θεσσαλονίκη - Салониках
- Υπουργείο - образования
- Παιδείας - педагогики
- ζητά - требует
- έκθεση - отчет
- γεγονότων - событий
- θύματα - жертвы
- δεν - не
- κατέθεσαν - подали
- μήνυση - жалобу
- αλλά - но
- διατηρούν - сохраняют
- δικαίωμα - право
- για - на
- μελλοντικές - будущие
- ενέργειες - действия
- αποστολή - возвращается
- επιστρέφει - возвращается
- τη - в
- Δευτέρα - понедельник