🇬🇷 Греческий текст:
Η Κυβέρνηση θέλει να ενισχύσει τις συλλογικές συμβάσεις εργασίας, δήλωσε ο Υπουργός Εργασίας Γιάννης Παναγιώτου. Σκοπός είναι να προστατευτούν τα δικαιώματα των εργαζομένων και να αυξηθεί η κάλυψη τους. Σύντομα θα κατατεθεί νομοσχέδιο για την επ’ αμοιβή πρακτική άσκηση νέων.🇷🇺 Русский перевод:
Правительство хочет укрепить коллективные трудовые договоры, заявил министр труда Яннис Панагиотоу. Цель состоит в том, чтобы защитить права работников и увеличить их охват. Вскоре будет представлен законопроект о оплачиваемой практике для молодежи.Словарь новости:
- Κυβέρνηση - Правительство
- θέλει - хочет
- να - чтобы
- ενισχύσει - усилить
- τις - коллективные
- συλλογικές - соглашения
- συμβάσεις - контракты
- εργασίας - труда
- δήλωσε - заявил
- Υπουργός - Министр
- Εργασίας - Труда
- Γιάννης - Яннис
- Παναγιώτου - Панагиотис
- Σκοπός - Цель
- είναι - есть
- προστατευτούν - были защищены
- δικαιώματα - права
- των - работников
- εργαζομένων - работников
- και - и
- αυξηθεί - увеличилась
- κάλυψη - покрытие
- τους - их
- Σύντομα - Скоро
- θα - будет
- κατατεθεί - представлен
- νομοσχέδιο - законопроект
- για - для
- την - вознагражденную
- επ’ - по
- αμοιβή - вознаграждение
- πρακτική - практика
- άσκηση - упражнение
- νέων - молодых