🇬🇷 Греческий текст:
Εγκαινιάστηκε το Σάββατο ο ανακαινισμένος Γυμναστικός Σύλλογος «Τα Παγκύπρια» στη Λευκωσία. Ο Δήμαρχος Χαράλαμπος Προύντζος δήλωσε ότι είναι «ορόσημο» για την πόλη. Ο νέος χώρος θα προσφέρει πολιτιστικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες για όλους. Παρών ήταν και ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης.🇷🇺 Русский перевод:
В субботу был открыт обновленный Спортивный клуб «Та Пагкиприа» в Никосии. Мэр Хараламбос Прудзос заявил, что это «веха» для города. Новое пространство будет предлагать культурные и развлекательные мероприятия для всех. Также присутствовал Президент Никос Христодулидис.Словарь новости:
- Εγκαινιάστηκε - Открытие
- Σάββατο - Суббота
- ανακαινισμένος - реконструированный
- Γυμναστικός - Спортивный
- Σύλλογος - Клуб
- Παγκύπρια - Панкипрский
- στη - в
- Λευκωσία - Никосия
- Δήμαρχος - Мэр
- Χαράλαμπος - Хараламбос
- Προύντζος - Прудзос
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- είναι - является
- ορόσημο - веха
- για - для
- την - определённый артикль (женский род)
- πόλη - город
- νέος - новый
- χώρος - пространство
- θα - будет
- προσφέρει - предлагать
- πολιτιστικές - культурные
- και - и
- ψυχαγωγικές - развлекательные
- δραστηριότητες - мероприятия
- όλους - всех
- Παρών - Присутствующий
- ήταν - был
- Πρόεδρος - Президент
- Νίκος - Никос
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис