🇬🇷 Греческий текст:
Η Διεύθυνση του Τμήματος Φυλακών διαψεύδει ισχυρισμούς για κακές συνθήκες διαβίωσης και υγιεινής στις γυναικείες φυλακές. Αναφέρει ότι το φαγητό είναι καλής ποιότητας και οι εγκαταστάσεις καθαρές. Οι κρατούμενες δεν έχουν εκφράσει παράπονα κατά τις πρόσφατες επισκέψεις.🇷🇺 Русский перевод:
Управление тюремного отдела опровергает утверждения о плохих условиях жизни и гигиены в женских тюрьмах. Оно сообщает, что еда хорошего качества, а помещения чистые. Заключенные не высказывали жалоб во время недавних визитов.Словарь новости:
- Διεύθυνση - greek: Διεύθυνση, russian: Управление
- Τμήματος - greek: Τμήματος, russian: Отдела
- Φυλακών - greek: Φυλακών, russian: Тюрем
- διαψεύδει - greek: διαψεύδει, russian: опровергает
- ισχυρισμούς - greek: ισχυρισμούς, russian: утверждения
- κακές - greek: κακές, russian: плохие
- συνθήκες - greek: συνθήκες, russian: условия
- διαβίωσης - greek: διαβίωσης, russian: жизни
- υγιεινής - greek: υγιεινής, russian: гигиеничности
- γυναικείες - greek: γυναικείες, russian: женские
- φυλακές - greek: φυλακές, russian: тюрьмы
- Αναφέρει - greek: Αναφέρει, russian: Сообщает
- φαγητό - greek: φαγητό, russian: еда
- καλής - greek: καλής, russian: хорошего
- ποιότητας - greek: ποιότητας, russian: качества
- εγκαταστάσεις - greek: εγκαταστάσεις, russian: учреждения
- καθαρές - greek: καθαρές, russian: чистые
- κρατούμενες - greek: κρατούμενες, russian: заключенные
- δεν - greek: δεν, russian: не
- έχουν - greek: έχουν, russian: имеют
- εκφράσει - greek: εκφράσει, russian: высказывали
- παράπονα - greek: παράπονα, russian: жалобы
- κατά - greek: κατά, russian: в
- τις - greek: τις, russian: последние
- πρόσφατες - greek: πρόσφατες, russian: недавние
- επισκέψεις - greek: επισκέψεις, russian: визиты